Magyar Dalszöveg

And it’s a sad picture,
The final blow hits you
Somebody else gets what you wanted again
And you know it’s all the same,
Another time and place
Repeating history and you’re getting sick of it

But I believe in whatever you do
And I’ll do anything to see it through

Because these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
This revolution, the time will come
For us to finally win
And we’ll sing hallelujah, we’ll sing hallelujah

So we’ve been outnumbered
Raided and now cornered
It’s hard to fight when the fight ain’t fair
We’re getting stronger now
Find things they never found
They might be bigger
But we’re faster and never scared

You can walk away, say we don’t need this
But there’s something in your eyes says we can beat this

'Cause these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
This revolution, the time will come
For us to finally win
And we’ll sing hallelujah, we'll sing hallelujah

Tonight we'll stand, get off our knees
Fight for what we’ve worked for all these years
And the battle was long, it’s the fight of our lives
But we’ll stand up champions tonight

It was the night things changed
Can you see it now?
These walls that they put up to hold us back fell down
This revolution, throw your hands up
'Cause we never gave in
And we'll sing hallelujah, we sang hallelujah
Hallelujah

Szomorú a kép,
Amikor az utolsó csapást mérik rád,
Már megint valaki más kapta meg azt, amit te akartál,
És tudod, ez teljesen ugyanaz,
Egy másik időben, egy másik helyen,
A történelem megismétli önmagát, és ez kiborít téged.

De akármit is teszel, hinni fogok benne,
Mindent megteszek, hogy megoldjuk.

Mert a dolgok meg fognak változni,
Most már érzed?
A falak, amik eddig visszatartottak minket, leomlanak majd,
Ez forradalom, és itt az idő,
Hogy végre győzzünk.
És azt énekeljük: Halleluja!

Így már túlerőben voltak,
Lecsaptak ránk, és most sarokba szorítanak,
Nehéz úgy harcolni, hogy a harc nem igazságos,
De most erősebbek vagyunk,
Találunk olyan dolgokat, amikre ők soha nem bukkantak volna rá,
Ugyan lehetnek nagyobbak,
De mi gyorsabbak vagyunk és soha nem félünk.

Elsétálhatsz, mondván, hogy nekünk erre most nincs szükségünk,
De valami a szemedben azt mondja, legyőzhetjük.

Mert a dolgok meg fognak változni,
Most már érzed?
A falak, amik eddig visszatartottak minket, leomlanak majd,
Ez forradalom, és itt az idő,
Hogy végre győzzünk.
És azt énekeljük: Halleluja!

Ma éjjel kiállunk magunkért,
Megküzdünk mindazért, amiért éveken keresztül dolgoztunk,
A harc hosszú volt, életünk harca,
De ma este bajnokok leszünk.

Ma éjjel megváltoztak a dolgok,
Most már érzed?
A falak, amik eddig visszatartottak minket, leomlottak,
Ez forradalom,
Tartsd a kezed a magasba,
Mert soha nem adjuk fel,
És azt énekeljük: Halleluja!
Halleluja!