The Wood Brothers - A Dream's A Dream (2020)

A Dream's A Dream

Angol dalszöveg
You blow me off just like a tin roof
Keep on stormin' through my dreams
Twist me around leave me upside down
But I know better you'd never be so mean

A dream's a dream and I know better
A dream's a dream and I know better

I see you layin' on my sofa
All wrapped up in somebody's arms
I'm locked outside bangin' on the window all night
But I know better you'd never do me harm

A dream's a dream and I know better
A dream's a dream and I know better
A dream's a dream love me forever and ever
A dream's a dream and I know better

Been showin' up to work late tryin' to imaginate how to get home safe cause I got no pants on
Lookin' good in a seer sucker holding you close but I can't pucker cause I got my teeth gone
Cruising down the street sittin' in the back seat making out real sweet but nobody's drivin'
Fore you know it I'm falling I'm floatin' I'm flyin' I'm laughing I'm crashing I'm dyin'
How do I know I'm not dead when I'm laying in the bed and I can't get my eyes open
I'm sweating I'm soakin' and I can't get woke all I do is get my heart broken

You pass me by out on the highway
Some dark stranger at the wheel
Blow me a kiss knock me in the ditch
I know better but it felt so real

I know better
I know better
I know better
And I know better
I know better
A dream's a dream
And I know better
I know better

A dream's a dream and I know better
I know better
A dream's a dream and I know better
Better

A dream's a dream
A dream's a dream...

Az álom csak álom

Magyar dalszöveg
Úgy elfújsz, akár egy bádogtetőt
Továbbra is beviharzol az ármaimba
Összecsavarsz és a fejem tetejére állítasz
De tudom, hogy te sosem lennél ilyen gonosz

Az álom, az álom, és tudok jobbat
Az álom, az álom, és tudok jobbat

Látom, ahogy a kanaoémon fekszel
Valaki karjaiban
Ki vagyok zárva, az ablakon dobolok egész éjjel
De tudom, hogy sosem ártanál nekem

Az álom, az álom, és tudok jobbat
Az álom, az álom, és tudok jobbat
Az álom, az álom, szeress örökkön-örökké
Az álom, az álom, és tudok jobbat

Késtem a munkából, próbáltam elképzelni, hogyan jussak haza biztonságban, mert nincs rajtam nadrág
Jól nézel ki a seggfejjel, aki átölel, de nem is szólhatok semmit, mert nincsenek fogaim
Hajtotok lefelé az utcán, a hátsóülésen csókolózva, de senki sem vezet
Mielőtt észrevennéd, zuhanok, lebegek, repülök, evetek, ütközök és meghalok
Honna tudom, hogy nem vagyok halott, amikor az ágyban vagyok és nem tudom kinyitni a szemeim
Izzadok, vizes vagyok, és nem tudok felébredni, csak összetörik a szívem

Elmész mellettem az autópályán
Valami sötét idegen a kormánynál
Dobj egy csókot és lökj a gödörbe
Okosabb vagyok ennél, de olyan valódinak tűnt

Okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél
És okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél
Az álom csak álom
És okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél

Az álom, az álom, és tudok jobbat
Okosabb vagyok ennél
Az álom, az álom, és tudok jobbat
Jobbat

Az álom csak álom
Az álom csak álom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek