Troye Sivan - Ease ft. Broods (2015)

Ease ft. Broods

Angol dalszöveg
[Troye Sivan:]
I'm down to my skin and bone
And my mommy, she can't put down the phone
And stop asking how I'm doing all alone, alone
But the truth is the stars are falling, ma
And the wolves are out c-calling, ma
And my home has never felt this far

[Troye Sivan & Georgia Nott:]
But all this driving
Is driving me crazy
And all this moving
Is proving to get the best of me
And I've been trying to hide it
But lately
Every time I think I'm better
Pickin' my head up, getting nowhere

[Troye Sivan & Georgia Nott:]
Take me back to the basics and the simple life
Tell me all of the things that make you feel at ease
Your touch, my comfort, and my lullaby
Holdin' on tight and sleepin' at night
Holdin' on tight and sleepin' at night

[Troye Sivan:]
Now I'm down to my skin and bones
My baby listens to me on the phone
But I can't help feeling like I'm all alone, all alone
The truth is, the stars are falling, babe
And I'd never ever thought that I would say
I'm afraid of the life that I've made, I've made

[Troye Sivan & Georgia Nott:]
But all this driving
Is driving me crazy
And all this moving
Is proving to get the best of me
And I've been trying to hide it
But lately
Every time I think I'm better
Pickin' my head up, getting nowhere

Take me back to the basics and the simple life
Tell me all of the things that make you feel at ease
Your touch, my comfort, and my lullaby
Holdin' on tight and sleepin' at night

[Georgia Nott:]
I've been lyin' to them all
I don't need it anymore
Don't you worry about me
I'll be fine if I can breathe
I've been hidin' for too long
Taking shit for how I'm wrong
How I'm wrong
Always wrong

Take me back to the basics and the simple life
Tell me all of the things that make you feel at ease
Your touch, my comfort, and my lullaby
Holdin' on tight and sleepin' at night
Holdin' on tight and sleepin' at night

Holdin' on tight and sleepin' at night
Holdin' on tight and sleepin' at night
(Take me back to the basics and the simple life)
Holdin' on tight and sleepin' at night
(Tell me all of the things that make you feel at ease)
Holdin' on tight and sleepin' at night
(Your touch, my comfort, and my lullaby)
Holdin' on tight and sleepin' at night

Megkönnyebbülés

Magyar dalszöveg
Ízig vérig kifáradtam
És anyukám, nem tudja letenni a telefont
És ne kérdezgesd milyen folyton egyedül, egyedül
De az az igazság, hogy a csillagok leesnek, anyu
És a farkasok kint hínak, anyu
És az otthonom sosem volt még ilyen messze

De ez a sok utazás
Az őrületbe kerget
És ez a sok mozgás
A legjobbat hozza ki belőlem
És próbáltam eltitkolni
De mostanában
Akárhányszor azt hiszem jobb vagyok
Felemelem a fejem, sehol se vagyok

Vigyél vissza az alapokhoz és az egyszerű élethez
Mondj el mindent ami megkönnyebbülést okoz
Az érintésed, a kényelmem, és a dallamom
Kitartok és éjjel alszok
Kitartok és éjjel alszok

Most már ízig vérig kifáradtam
A babám meghallgat a telefonon
De akkor is úgy érzem teljesen egyedül, egyedül vagyok
Az az igazság hogy a csillagok leesnek, babám
És sosem gondoltam hogy azt fogom mondani
Félek az élettől melyet alkottam, melyet alkottam

De ez a sok utazás
Az őrületbe kerget
És ez a sok mozgás
A legjobbat hozza ki belőlem
És próbáltam eltitkolni
De mostanában
Akárhányszor azt hiszem jobb vagyok
Felemelem a fejem, sehol se vagyok

Vigyél vissza az alapokhoz és az egyszerű élethez
Mondj el mindent ami megkönnyebbülést okoz
Az érintésed, a kényelmem, és a dallamom
Kitartok és éjjel alszok

Mindnek hazudtam
Nincs má rá szükségem
Ne aggódj értem
Jól leszek ha tudok lélegezni
Túl sokáig bujdostam
Minden szarságot elfogadtam arról hogy miben vagyok rossz
Miben vagyok rossz
Mindig rossz

Vigyél vissza az alapokhoz és az egyszerű élethez
Mondj el mindent ami megkönnyebbülést okoz
Az érintésed, a kényelmem, és a dallamom
Kitartok és éjjel alszok
Kitartok és éjjel alszok

Kitartok és éjjel alszok
Kitartok és éjjel alszok
(Vigyél vissza az alapokhoz és az egyszerű élethez)
Kitartok és éjjel alszok
(Mondj el mindent ami megkönnyebbülést okoz)
Kitartok és éjjel alszok
(Az érintésed, a kényelmem, és a dallamom)
Kitartok és éjjel alszok
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek