Vicetone ft. Kat Nestel - Nothing Stopping Me (2015)

Nothing Stopping Me

Angol dalszöveg
Just when I realized
You been shutting me out
I start to reach for the sky
And nothing's falling down

Everybody knows
How the story goes
But fairy tales have been lying to me
Every time I try
You just run and hide
Now I'm finally feeling free

Tell me can you see me now
While I rise above the crowd
Who would of known I'd make it out
Your broken world, no

You thought you tore me down
I'm not giving up, now you know
So tell me can you see me now
Rising above
And nothing's stopping me now
Nothing's stopping me now
Nothing's stopping me

Now I know my feet
They won't fail me now
So thanks for showing me
All that I am about

Everybody knows
How the story goes
But fairy tales have been lying to me
Every time I try
You just run and hide
Now I'm finally feeling free

Tell me can you see me now
While I rise above the crowd
Who would of known I'd make it out
Your broken world, no

You thought you tore me down
I'm not giving up, now you know
So tell me can you see me now
Rising above
And nothing's stopping me now
Nothing's stopping me now
So can you see me now
Can you see me now

Tell me can you see me now
While I rise above the crowd
Who would of known I'd make it out
Your broken world, no

You thought you tore me down
I'm not giving up, now you know
So tell me can you see me now
Rising above
And nothing's stopping me now

Semmi nem állíthat meg

Magyar dalszöveg
Amikor rádöbbentem
Hogy kizártál
Elkezdtem elérni az eget
És semmi nem esett le

Mindenki tudja
Hogy megy a történet
De tündérmesék lettek behazudva nekem
Mindig mikor megpróbálom
Te csak elfutsz és elbújsz
Most végre szabadnak érzem magam

Mondd el látsz-e most
Amíg kitűnök a tömegből
Ki tudná mit csinálnék
A te törött világodban, nem

Azt hitted leszakíthatsz
Nem adom fel, most már tudod
Szóval mondd el látsz-e most
Felemelkedve
És semmi nem állít meg most
Semmi nem állít meg most
Semmi nem állít meg

Most már ismerem a lábfejem
Ők nem fognak megbuktatni engem
Szóval köszönöm, hogy megmutattad
Mind azt, amit én vagyok

Mindenki tudja
Hogy megy a történet
De tündérmesék lettek behazudva nekem
Mindig mikor megpróbálom
Te csak elfutsz és elbújsz
Most végre szabadnak érzem magam

Mondd el látsz-e most
Amíg kitűnök a tömegből
Ki tudná mit csinálnék
A te törött világodban, nem

Azt hitted leszakíthatsz
Nem adom fel, most már tudod
Szóval mondd el látsz-e most
Felemelkedve
És semmi nem állít meg most
Szóval látsz-e most
Látsz-e most

Mondd el látsz-e most
Amíg kitűnök a tömegből
Ki tudná mit csinálnék
A te törött világodban, nem

Azt hitted leszakíthatsz
Nem adom fel, most már tudod
Szóval mondd el látsz-e most
Felemelkedve
És semmi nem állít meg most
cRASH
Fordította: cRASH

Ajánlott dalszövegek