Daya - First Time (2020)

First Time

Angol dalszöveg
I feel my heartbeat, beat, just stop then it's speeding up
You make my blood rush in like waves with a single touch
We’re layin’ skin-to-skin, but I can’t pull you close enough
So feracious, take me to places

Feeling like the, feeling like the first time
Big wide eyes like girls on molly
I could do it, I could do it all night
Body melts into your body
We could do it, we could do it
Stay up on the way up, never wake up
And baby, if we ever start to come down
Let’s do it how we did it for the first time, first time
First time, first time, first time
Do it how we did it for the first time, first time, first time

Like when we drank until our lips met on the couch
Doesn't feel the same when I'm holding your body now
Still, you're only thing I know I'm really sure about
I know things are changing, but I wanna save this

Feeling like the, feeling like the first time
Big wide eyes like girls on molly
I could do it, I could do it all night
Body melts into your body
We could do it, we could do it
Stay up on the way up, never wake up
And baby, if we ever start to come down
Let’s do it how we did it for the first time, first time
First time, first time, first time
Do it how we did it for the first time, first time, first time
(I want it) I want it
(I need it) I need it
The feeling of knowing you're all mine
(I want it) I want it
(So I'll chase it) I'll chase it
The feeling we had on that first night

Feeling like the, feeling like the first time
Big wide eyes like girls on molly
I could do it, I could do it all night
Body melts into your body
We could do it, we could do it
Stay up on the way up, never wake up
And baby, if we ever start to come down
Let’s do it how we did it for the first time, first time
First time, first time, first time
Do it how we did it for the first time, first time, first time

Először

Magyar dalszöveg
Érzem a szívdobogásom,dobogásom, megáll majd felgyorsul
Egyetlen érintésedtől rohamozni kezd a vérem, mint a hullámok
Egy szál bőrben fekszünk, de nem tudlak elég közel húzni
Olyan kegyetlen, vigyél el helyekre

Olyan mint a,olyan mint az első alkalom
Nagy, tágra nyílt szemek, mint a molly-s lányoknak
Ezt tudnám csinálni, ezt egész este tudnám csinálni
A testem beolvad a testedbe
Megtehetnénk,megtehetnénk
Maradj fent a felfelé vezető úton,sose kelj fel
És baby, ha valaha elkezdünk lejönni
Csináljuk úgy ,mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
Első alkalommal, első alkalommal, első alkalommal
Csináljuk úgy ,mint az első alkalommal, mint az első alkalommal, mint az első alkalommal

Mint amikor ittunk, amíg ajkaink a kanapén nem találkoztak
Nem ugyanolyan érzés, amikor most fogom a tested
Még mindig te vagy az egyetlen amiben biztos vagyok
Tudom hogy a dolgok változnak,de ezt meg akarom őrizni

Olyan mint a,olyan mint az első alkalom
Nagy, tágra nyílt szemek, mint a molly lányoknak
Ezt tudnám csinálni, ezt egész este tudnám csinálni
A testem beolvad a testedbe
Megtehetnénk,megtehetnénk
Maradj fent a felfelé vezető úton,sose kelj fel
És baby, ha valaha elkezdünk lejönni
Csináljuk úgy ,mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
Első alkalommal, első alkalommal, első alkalommal
Csináljuk úgy ,mint az első alkalommal, mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
(Akarom) Akarom
(Kell nekem) Kell nekem
Az érzés ,hogy tudom ,hogy csak az enyém vagy
(Akarom) Akarom
(Szóval üldözni fogom) Üldözni fogom
Az az érzés, amelyet azon az első éjszakán éreztünk

Olyan mint a,olyan mint az első alkalom
Nagy, tágra nyílt szemek, mint a molly lányoknak
Ezt tudnám csinálni, ezt egész este tudnám csinálni
A testem beolvad a testedbe
Megtehetnénk,megtehetnénk
Maradj fent a felfelé vezető úton,sose kelj fel
És baby, ha valaha elkezdünk lejönni
Csináljuk úgy ,mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
Első alkalommal, első alkalommal, első alkalommal
Csináljuk úgy ,mint az első alkalommal, mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
fanni1019
Fordította: fanni1019

Ajánlott dalszövegek