Maroon 5 - Wait (2017)

Wait

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Dirty looks from your mother
Never seen you in a dress that color, no
It's a special occasion
Not invited, but I'm glad I made it, oh

[Pre-Chorus]
Let me apologize
I'll make up, make up, make up, make up for all those times
Your love, I don't wanna lose
I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm begging you

[Chorus]
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you

[Verse 2]
Can we talk for a moment?
Got these feelings that I'm tired of holding on
Wasn't tryin' to get wasted
I needed more than three or four to say this, oh


[Pre-Chorus]
Let me apologize, yeah
I'll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times)
Your love, I don't wanna lose
I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm begging you

[Chorus]
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you

[Bridge]
You say I'm just another bad guy
You say I've done a lot of things I can't undo
Before you tell me for the last time
I'm beggin', beggin', beggin', beggin' you

[Chorus]
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you

Várj

Magyar dalszöveg
Piszkos megjelenés, az anyád keze van benne
Sosem láttalak még ilyen színű ruhában, nem
Ez egy kivételes alkalom
Nem hívtak, de örülök, hogy eljöttem

Hadd kérjek bocsánatot
Meg fogom csinálni, csinálni, csinálni, csinálni minden alkalommal.
A szerelmedet, nem akarom elveszíteni
Könyörgöm, könyörgöm, könyörgöm, könyörgöm neked.

Várj, megfordulnál előttem, megfordulnál előttem?
Csak várj, meg tudjuk együtt csinálni, meg tudjuk együtt csinálni?
Csak várj, nem jönnél ide? Mert veled szeretnék lenni.
Várj, megfordulnál előttem, megfordulnál előttem?
Csak várj, meg tudjuk együtt csinálni, meg tudjuk együtt csinálni?
Csak várj, nem jönnél ide? Mert veled szeretnék lenni.

Beszélhetnénk egy pillanatot?
Belefáradtam, hogy ezekbe az érzésekbe kapaszkodjak
Ne próbáld elpazarolni
Szükségem van háromra, vagy négyre, hogy kimondjam

Hadd kérjek bocsánatot
Meg fogom csinálni, csinálni, csinálni, csinálni minden alkalommal.
A szerelmedet, nem akarom elveszíteni
Könyörgöm, könyörgöm, könyörgöm, könyörgöm neked.

Várj, megfordulnál előttem, megfordulnál előttem?
Csak várj, meg tudjuk együtt csinálni, meg tudjuk együtt csinálni?
Csak várj, nem jönnél ide? Mert veled szeretnék lenni.
Várj, megfordulnál előttem, megfordulnál előttem?
Csak várj, meg tudjuk együtt csinálni, meg tudjuk együtt csinálni?
Csak várj, nem jönnél ide? Mert veled szeretnék lenni.

Azt mondod, én csak egy újabb rosszfiú vagyok
Azt mondod, hogy tettem sok olyan dolgot, amit nem tudok visszacsinálni.
Mielőtt végső búcsút mondasz nekem
Én könyörgöm, könyörgöm, könyörgöm, könyörgöm neked.

Várj, megfordulnál előttem, megfordulnál előttem?
Csak várj, meg tudjuk együtt csinálni, meg tudjuk együtt csinálni?
Csak várj, nem jönnél ide? Mert veled szeretnék lenni.
Várj, megfordulnál előttem, megfordulnál előttem?
Csak várj, meg tudjuk együtt csinálni, meg tudjuk együtt csinálni?
Csak várj, nem jönnél ide? Mert veled szeretnék lenni.
AmieSummers
Fordította: AmieSummers

Ajánlott dalszövegek