Once Upon a Time Cast - Emma's Theme (2017)

Emma's Theme

Angol dalszöveg
Once I lived in darkness
Out there on my own
Lived to brave the world alone
Everything seemed hopeless
No chance to break free
Couldn’t hear the song inside of me

Once upon a time a song inspired them be brave
They gave me up because my fate was as the one who’d save
The world from your dark magic and the wicked things you do
They placed a song inside my heart more powerful than you

All the years of running
No not anymore
I know what I’m living for
I’m no longer searching
Turns out all along
The answer was inside me with a song

Emma dala

Magyar dalszöveg
Valaha sötétségben éltem
Odakint, egyedül
Egymagam fedeztem fel a világot
Minden reménytelennek tűnt
Esélytelennek a szabadulásra
Nem hallottam meg a bennem rejlő dalt

Egyszer volt, hol nem volt egy dal, amely bátorságot öntött beléjük
Lemondtak rólam, mert a végzetem az volt, hogy
Én legyek, aki megmenti
A világot a sötét varázslatodtól és az ördögi dolgoktól, amiket művelsz
Elvetettek egy dalt a szívem mélyén, ami hatalmasabb, mint te magad

Az éveken át tartó menekülésnek
Már vége
Tudom, hogy miért élek
Többé nem kutatok
Kiderült, hogy
A válasz végig bennem volt, egy dalban
Gellcsi
Fordította: Gellcsi
Előadó: Jennifer Morrison

Ajánlott dalszövegek