Kills You Slowly

Angol dalszöveg
Made plans with me and all your friends
I'm late again, I hate to keep you waiting
Tried to be a gentleman, got drunk again before I even made it
Tried to call a car for you, you're tired of me
I know you wouldn't take it
You walked a mile in Louis Vuittons and fucked 'em up
You know that they're my favorite

But we dress up and play pretend
Then we act like we're good again
I do things I can't defend
And even when you hold it in

Hold it, even though it kills you slowly
Explosions, hidden when we're in the open
Keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly

Arguments that never end
You're talkin' shit to spice up conversation
I'm so sick of back and forth
These fights with you are startin' to feel contagious
Said that I'm no good for you
Right before we walk into your parents
Then you put on that smile again
And grab my hand even though you hate it

But we dress up and play pretend
Then we act like we're good again
I do things I can't defend
And even when you hold it in

Hold it, even though it kills you slowly
Explosions, hidden when we're in the open
Keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly

Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't
Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't

Hold it, even though it kills you slowly
Explosions hidden when we're in the open
And keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly

Hold it, even though it kills you slowly
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Explosions hidden when we're in the open
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Keep on smilin' until it's over
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Holdin' even though it kills you slowly
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)

Lassan megöl

Magyar dalszöveg
Terveztél velem és minden barátoddal
Újra elkéstem, utállak megváratni
Próbáltam úriember lenni, újra berúgtam, mielőtt odaértem
Próbáltam taxit hívni neked, lefárasztalak
Tudom, nem fogadnád el
Louis Vuittons-ban sétáltál egy mérföldet és tönkretetted őket
Tudod, hogy ez a kedvenc párom

De kiöltözünk és tettetünk
Aztán eljátsszuk, hogy megint jók vagyunk
Tettem dolgokat, amiket nem tudok megvédeni
És még ha magadban is tartod

Tartsd magadban, még ha lassan meg is öl
Robbanások, elrejtve, amikor a nyílt téren vagyunk
Mosolyogj, amíg véget nem ér
Tartsd magadban, még ha lassan meg is öl

Viták, amik sosem érnek véget
Szarságokat beszélsz, hogy feldobd a beszélgetést
Annyira belebetegedtem ebbe az oda-vissza lépkedésbe
Olyan, mintha fertőzőek lennének a veszekedések veled
Azt mondtad, nem vagyok jó neked
Pont, mielőtt a szüleidhez besétálunk
Aztán újra előveszed azt a mosolyt
És megragadod a kezem, még ha utálod is

De kiöltözünk és tettetünk
Aztán eljátsszuk, hogy megint jók vagyunk
Tettem dolgokat, amiket nem tudok megvédeni
És még ha magadban is tartod

Tartsd magadban, még ha lassan meg is öl
Robbanások, elrejtve, amikor a nyílt téren vagyunk
Mosolyogj, amíg véget nem ér
Tartsd magadban, még ha lassan meg is öl

De, de nem, de azt mondtam
Kitartasz, remélve, hogy abbamarad, de nem
De, de nem, de azt mondtam
Kitartasz, remélve, hogy abbamarad, de nem

Tartsd magadban, még ha lassan meg is öl
(De, de nem, de azt mondtam
Kitartasz, remélve, hogy abbamarad, de nem)
Robbanások, elrejtve, amikor a nyílt téren vagyunk
(De, de nem, de azt mondtam
Kitartasz, remélve, hogy abbamarad, de nem)
Mosolyogj, amíg véget nem ér
(De, de nem, de azt mondtam
Kitartasz, remélve, hogy abbamarad, de nem)
Magadban tartod, még ha lassan meg is öl
(De, de nem, de azt mondtam
Kitartasz, remélve, hogy abbamarad, de nem)
  • Műfaj: Electro, Pop
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek